Faits saillants du Sommet
L’Honorable Jean Charest
Associé, McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L, s.r.l.,
Premier ministre du Québec (2003-2012)
Membre du Conseil privé de la Reine pour le Canada
Aluminium and International Trade (Version anglaise seulement)
Table ronde:
Commerce libre et équitable dans un monde global : comment les gouvernements peuvent créer des conditions de concurrence équitables.
Patrice L’Huillier, président et chef de la direction de Aluminerie Alouette; Delphine Dahan-Kocher, vice-présidente, Affaires publiques et Communications, Amérique du Nord, Constellium; Jean Meredith, chef de la direction, Raufoss Automobile Components; Matt Aboud, président, Hydro Aluminum Metals USA; Jean Charest Associé, McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L.; Jean Simard, président et chef de la direction, Association de l’aluminium du Canada.
Dominique Anglade
Vice-première ministre et ministre
de l’Économie, de la Science et de l’Innovation,
Gouvernement du Québec
Québec Aluminium Industry (Version anglaise seulement)
Table ronde:
De l’industrie primaire à la transformation : relever les défis de la « croissance mondiale », le rôle des gouvernements
Mike Belwood, vice-président, Affaires gouvernementales, Arconic; Kathrine Fog, chef, Stratégie corporative et Analyse, Hydro; Dominique Anglade, vice-première ministre et ministre de l’Économie, de la Science et de l’Innovation, Jean-François Cyr, vice-président Opérations, Amériques et président, Alcoa Canada; Gerd Götz, directeur général, European Aluminium.
Chad P. Bown
Senior Fellow, Peterson Institute
for International Economics
for Washington D.C.
The Aluminium Industry Today (Version anglaise seulement)
Perspective de l’OCDE sur les distortions du marché international et la surcapacité sectorielle
Ken Ash
Directeur des Échanges et de l’Agriculture, OCDE
Carmine Nappi
Consultant – Économie internationale et analyse industrielle
Roadmap for a Global Multilateral and Governmental Forum on Aluminium Overcapacity (Version anglaise seulement)
L’honorable François-Philippe Champagne
Ministre du commerce international,
Gouvernement du Canada
Table ronde:
Comment les gouvernements et les institutions multilatérales peuvent assurer des conditions de concurrence équitable ?
Heidi Brock, présidente et chef de la direction, The Aluminum Association; Gervais Jacques, directeur exécutif, Opérations - Atlantique, Aluminium, Rio Tinto; Michelle O’Neill, vice-présidente senior, Affaires gouvernementales mondiales et Développement durable, Alcoa; Marco Palmieri, vice-présendent principal et président, Novelis North America; Cyrille Mounier, délégué général, Aluminium France; Rob van Gils, chef de la direction, Hammerer Aluminium Industries Austria; Yoshihisa Tabata, directeur exécutif, Japan Aluminium Association.
Mot de clôture
Christine St-Pierre
Ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Gouvernement du Québec
Conférence de presse et remise du Plan d’action préliminaire
Heidi Brock, présidente et chef de la direction, The Aluminum Association; Christine St-Pierre, ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Gouvernement du Québec; Yoshihisa Tabata, directeur exécutif, Japan Aluminium Association; Jean Simard, président et chef de la direction, Association de l’aluminium du Canada; Gerd Götz, directeur général, European Aluminium; Dominique Anglade, vice-première ministre et ministre de l’Économie, de la Science et de l’Innovation, Gouvernement du Québec; Raymond Chrétien, conseiller sénior, Fasken.